UM DIA FRIO
COLD DAY
Um Dia Frio é um retrato de uma relação primeira, anterior ao mundo externo, a da família. Num Inverno em Lisboa, pai, mãe, filho e filha, traçam o percurso de um dia, a sós. Um filme que se desenvolve em torno de personagens cujo antagonista não é mais do que a própria vida, com nada (e tudo) de heróico.
Cold Day is a portrait of a first relationship, previous to the external world, the one of the family. In a winter in Lisbon, father, mother, son and daughter, trace the path of a day by themselves. A film that develops through characters who have for their antagonist life itself, with nothing (and everything) heroic about it.
curta metragem / short film, 27’, HD, 2010
com / with ADRIANO LUZ, MARIA D’AIRES, ISABEL RUTH, ANA RODRIGUES, VICENTE WALLENSTAIN, ÁGATA PINHO argumento / script CLÁUDIA VAREJÃO e GRAÇA CASTANHEIRA realização / direction CLÁUDIA VAREJÃO fotografia / photography RUI XAVIER som / sound ADRIANA BOLITO banda sonora original / original soundtrack BERNARDO SASSETTI assistência de realização / assistant director ÂNGELA SEQUERIA guarda-roupa e decoração / costume design and art department ANA VAZ direcção de produção / production design PATRÍCIA FARIA montagem / editing CLÁUDIA VAREJÃO, PEDRO MARQUES montagem de som / sound editor MIGUEL MARTINS correcção de côr / color correction PAULO AMÉRICO produtores / producers MARIA JOÃO MAYER e FRANÇOIS D’ARTEMARE produção / production FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN e FILMES DO TEJO II filme financiado / financial support FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN, RTP
DISTRIBUIÇÃO / DISTRIBUTION
FILMES DO TEJO
filmesdotejo@filmesdotejo.pt
AGÊNCIA DA CURTA METRAGEM
agencia@curtas.pt